
Twój adres w cyfrowym świecie
Domena to coś więcej niż nazwa.
To fundament Twojej marki.
Wróćmy do analogii nieruchomości. Jeśli hosting jest Twoim biurem, to domena jest adresem na wizytówce. Musi być czytelna, łatwa do zapamiętania i budzić zaufanie.
Jak to działa? (Wersja dla zapracowanych)
Komputery rozmawiają ze sobą ciągami cyfr (np. 142.250.189.196). Dla ludzi to nie do zapamiętania. Domena to po prostu „tłumacz”, który zamienia te cyfry na przyjazną nazwę, np. TwojaFirma.pl. Dzięki temu klienci trafiają do Ciebie bez problemu.
Nie wstawiaj kryminałów do działu z książkami kucharskimi
Końcówka domeny (rozszerzenie) to etykieta, która mówi klientowi, z kim ma do czynienia, zanim jeszcze wejdzie na stronę. Źle dobrana końcówka wprowadza chaos.
Możesz postawić stronę kancelarii na domenie .pizza (nikt nie zabroni), ale czy klient potraktuje Cię poważnie? W Boroń Marketing pomagamy dobrać rozszerzenie, które wspiera Twój biznes, a nie go ośmiesza.
Strategia wyboru nazwy – gdzie popełniamy błędy?
Wybór domeny to decyzja na lata. Zmiana nazwy w trakcie działalności to koszmar marketingowy i utrata pozycji w Google. Na co zwracamy uwagę przy konsultacjach?
1. Prostota i fonetyka
Nazwa musi być łatwa do przeliterowania przez telefon. Unikamy myślników i skomplikowanych zlepków słów.
2. Problem polskich znaków (IDN)
Domena „żółw.pl” wygląda ładnie na wizytówce, ale dla zagranicznych serwerów to ciąg znaków specjalnych. Doradzamy, kiedy warto ją kupić (jako dodatek), a kiedy unikać jak ognia.
3. Polowanie na okazje (Giełda Domen)
Wymarzona nazwa jest zajęta? Nie wszystko stracone. Monitorujemy wygasające domeny. Często przejmujemy dla klientów adresy „z drugiej ręki”, które mają już historię w Google, co daje ogromnego kopa na start w pozycjonowaniu (SEO).
Nie ryzykuj wyboru nazwy, która będzie Cię blokować. Skonsultuj to z nami.
Przykładowe rozszerzenia domeny

Domena .pl
Idealna dla firm i projektów działających na terenie Polski, podkreśla lokalny charakter.

Domena .com
Idealna dla firm i projektów działających na terenie Polski, podkreśla lokalny charakter.

Domena .eu
Dedykowana przedsiębiorstwom i organizacjom działającym w ramach Unii Europejskiej.

Domena .net
Często stosowana przez firmy technologiczne i sieciowe, lub projekty związane z Internetem.

Domena .org
Idealna dla organizacji non-profit, instytucji edukacyjnych i społecznościowych.

Domena .biz
Skierowana do biznesów i przedsiębiorców, podkreśla komercyjny charakter strony.

Domena .shop
Doskonała dla sklepów internetowych i stron związanych z handlem.

Domena .dev
Zaprojektowana dla deweloperów i projektów związanych z programowaniem.

Domena .online
Uniwersalna i nowoczesna, idealna dla stron i usług dostępnych wyłącznie online.

Domena .tech
Doskonała dla firm technologicznych, startupów i innowacyjnych projektów w branży tech.

Domena .studio
Skierowana do studiów artystycznych, projektantów i twórców.

Domena .pizza
Idealna dla pizzerii, blogów kulinarnych i stron związanych z tą popularną potrawą.
Czy wiesz, do kogo tak naprawdę należy Twoja domena?

Tutaj nie ma miejsca na kompromisy. Tak jak w przypadku hostingu – my jesteśmy tylko administratorem technicznym, ale Właścicielem (Abonentem) jesteś Ty.
Zasada „Czystego WHOIS”
Każdy może sprawdzić, do kogo należy strona w ogólnopolskiej bazie NASK (WHOIS). Jeśli widnieją tam dane agencji reklamowej, a nie Twojej firmy – masz problem. W świetle prawa nie masz praw do adresu swojej firmy.
W Boroń Marketing rejestrujemy domenę na Twoje dane. Masz 100% kontroli i bezpieczeństwa. Nawet jeśli (odpukać) zakończymy współpracę, domena zostaje przy Tobie.
⚠️ Masz problem z nieuczciwym pośrednikiem?
Agencja zniknęła z rynku? Informatyk nie chce wydać kodów AuthInfo? Spotykamy się z tym nagminnie. Nasz dział prawno-techniczny pomaga w procedurze odzyskiwania domen („Option”) i porządkowaniu spraw własnościowych. Zgłoś się do nas, zanim stracisz adres.
Ile kosztuje cyfrowy adres?
Uważaj na pułapkę „za 1 zł”.
Domena to usługa abonamentowa. Nie kupujesz jej na własność „raz na zawsze”, ale dzierżawisz ją (zazwyczaj na rok). Jeśli nie opłacisz przedłużenia – domena wraca do puli wolnych nazw i może ją przejąć konkurencja.
Rejestracja vs Odnowienie
Wielcy rejestratorzy kuszą promocją „domena za 0 zł” na pierwszy rok. Haczyk tkwi w odnowieniu – po roku faktura potrafi wynieść 200-300 zł. My stawiamy na transparentność. Nasze ceny odnowień są rynkowe i uczciwe, bez ukrytych skoków cenowych.
Od czego zależy cena?
Standardowa domena .pl to koszt kilkudziesięciu złotych rocznie. Domeny globalne (.com, .eu) lub specjalistyczne (.store, .tech, .marketing) mogą być droższe. Zawsze przedstawiamy Ci pełny kosztorys przed rejestracją.
Szukasz wolnej nazwy? Daj nam znać – sprawdzimy dostępność i zarezerwujemy ją dla Ciebie bezpiecznie.
Servicio domen
Zaopiekujemy się Twoimi domenami. Fakturę VAT wystawimy tylko raz w roku.
0 zł/rocznie
dla naszych klientów Social Media
99 zł/rocznie
dla mniejszych przedsiębiorstw
599 zł/rocznie
Dla dużych firm i korporacji
Cómo es la cooperación con la Agencia de Marketing Boroń?
01
Strategia i Wywiad
Nie kupujemy „pierwszej wolnej”. Analizujemy Twoją branżę. Czy nazwa ma być poważna (zaufanie), czy chwytliwa (marketing)? Ustalamy cel: czy domena jest dla sklepu, wizytówki czy landing page’a.
02
Weryfikacja i „Test Telefonu”
Masz pomysł? Świetnie. Sprawdzimy jego dostępność. My też rzucamy propozycje. Robimy kluczowy test: czy nazwę łatwo podyktować przez telefon? Jeśli klient musi pytać „przez samo h czy ch?”, to szukamy dalej.
03
Wybór Faworyta
Przedstawiamy listę dostępnych, bezpiecznych domen. Ty decydujesz, która z nich najlepiej reprezentuje Twoją markę. Doradzamy, które rozszerzenie (.pl, .com, .eu) będzie najlepsze dla Twoich klientów.
04
Bezpieczna Rejestracja
Kluczowy moment. Zakładamy konto u rejestratora na Twoje dane firmowe. To Ty stajesz się prawnym abonentem domeny. My zajmujemy się „papierologią” i konfiguracją techniczną (DNS), ale własność należy do Ciebie.
05
Konsolidacja (Opcja Transferu)
Masz już domeny u innych, drogich dostawców? Przeniesiemy je w jedno miejsce. Dzięki temu masz porządek w fakturach i zazwyczaj dużo niższe koszty odnowień w kolejnych latach.
Dlaczego to nam powinieneś powierzyć wybór adresu Twojej firmy?

Nie jesteśmy tylko administratorami, którzy „klikają w panelu”. Jesteśmy marketerami. Wiemy, że domena to pierwsze słowo, jakie klient kojarzy z Twoją marką. Łączymy wiedzę techniczną z psychologią sprzedaży.
Znajdziemy dla Ciebie nazwę, która jest:
Najważniejsza zasada: Domena jest w 100% Twoja. Nie nasza.
Masz problem z obecną domeną? Ktoś robi trudności z wydaniem kodów AuthInfo? Pomożemy Ci przenieść usługi do nas i odzyskać pełną kontrolę nad cyfrowym majątkiem firmy.
Qué resultados obtendrás al trabajar con Boroń Agencia de Marketing.
Wybór adresu to dopiero początek drogi. Zobacz, jak możemy Cię wesprzeć na kolejnych etapach budowania firmy w Internecie:
¿Qué resultados obtendrá trabajando con Boroń Agencia de marketing?
Koniec z szukaniem po omacku. Zarejestrujemy dla Ciebie domenę, która:
Masz pomysł na nazwę? A może potrzebujesz inspiracji?
BOROŃ Marketing no es sólo Social Media
Operamos ampliamente porque el marketing aborrece el vacío.
No nos encerramos en un solo cajón. Llevamos a cabo complejas actividades de promoción, porque sabemos que el éxito en Internet es la suma de muchos elementos coherentes. Sea cual sea el punto en el que se encuentre su negocio, sabemos cómo hacerlo avanzar.
- ● ¿Estás despegando? Le guiaremos de la mano a través del caos de los negocios en línea, evitando costosos errores de novato.
- ● ¿Está atascado? Le abriremos las alas si hasta ahora el marketing ha quedado marginado en su empresa. La publicidad es la palanca del comercio: es hora de empujarla de una vez.
- ● ¿Quieres más? Realizaremos una auditoría absoluta de su estrategia actual. Los gustos del público evolucionan: le ayudaremos a ir un paso por delante en lugar de perseguir al mercado.

AA
Desea obtener una estrategia de marketing a la medida de su empresa?
Si queremos ayudarle a conquistar el mundo online, necesitamos saber mucho sobre usted. Hacemos diagnósticos precisos, pero necesitamos datos. Rellene nuestro breve - es un documento en el que nos facilita información clave sobre su empresa y sus clientes. Sobre esta base, prepararemos para usted gratis auditoría y valoración.
Quiero una auditoría y un presupuesto gratuitos? ¿Dónde está este informe?.
¿Qué dicen de nosotros los clientes en Google?
Opiniones de nuestros excepcionales clientes
, "Califico a la empresa con un cinco de cinco totalmente merecido. Servicio agradable, competente y profesional. Todo lo que acordamos se cumple más de 100%, la Sra. Klaudia está ahí para ayudar a más de las actividades del contrato. Recomiendo!".
,¡Empresa excelente y muy profesional! ¡Muy recomendable, honesta y fiable! ¡Hay un ambiente familiar y sincero en las relaciones con los clientes! Espero que sea un fijo en el mercado de las empresas polacas que se ocupan del difícil tema de construir una imagen positiva en un mundo de hegemonía y odio hacia las personas creativas, trabajadoras y que triunfan con su esfuerzo y conocimientos. Al mismo tiempo, me gustaría desearles mucha salud, muchos clientes, ¡porque sencillamente no merecen más que cumplidos!".
,,¡Muy recomendable! Profesionalidad, amplios conocimientos y gran comunicación. Estoy mega satisfecha con los resultados obtenidos :)".
, "Bravo a la Agencia Five by Five 🙂 . Gracias por vuestro compromiso con el desarrollo de la empresa GPF".
,"¡Gran contacto y cooperación perfecta!".
,¡¡¡¡La empresa Shtos!!!! Excelente contacto, todo fue rápido, eficiente y, lo más importante, específico. Estaré encantado de volver a utilizar sus servicios. Recomiendo en 100% ".
,La agencia se merece sin duda 5 estrellas por su profesionalidad, creatividad, colaboración con el cliente, rapidez de contacto y fiabilidad. Tampoco hay que pasar por alto el coste: hacen un gran trabajo a precios razonables. El nombre habla por sí solo. Les damos 5 de 5 y los recomendamos a los demás".
, "Es cierto que principalmente en términos de consultas relacionadas con el marketing, pero el servicio es muy bueno. Cinco sobre cinco :)".
Concertemos una cita
Un buen contacto es la base de los negocios, así que puede concertar una entrevista con nosotros en cualquier momento. Elija el método de contacto que más le convenga: teléfono, equipos o una reunión en directo. Discutiremos sus necesidades y elegiremos un plan de acción que solucione sus problemas.