
Twój adres w cyfrowym świecie
Domena to coś więcej niż nazwa.
To fundament Twojej marki.
Wróćmy do analogii nieruchomości. Jeśli hosting jest Twoim biurem, to domena jest adresem na wizytówce. Musi być czytelna, łatwa do zapamiętania i budzić zaufanie.
Jak to działa? (Wersja dla zapracowanych)
Komputery rozmawiają ze sobą ciągami cyfr (np. 142.250.189.196). Dla ludzi to nie do zapamiętania. Domena to po prostu „tłumacz”, który zamienia te cyfry na przyjazną nazwę, np. TwojaFirma.pl. Dzięki temu klienci trafiają do Ciebie bez problemu.
Nie wstawiaj kryminałów do działu z książkami kucharskimi
Końcówka domeny (rozszerzenie) to etykieta, która mówi klientowi, z kim ma do czynienia, zanim jeszcze wejdzie na stronę. Źle dobrana końcówka wprowadza chaos.
Możesz postawić stronę kancelarii na domenie .pizza (nikt nie zabroni), ale czy klient potraktuje Cię poważnie? W Boroń Marketing pomagamy dobrać rozszerzenie, które wspiera Twój biznes, a nie go ośmiesza.
Strategia wyboru nazwy – gdzie popełniamy błędy?
Wybór domeny to decyzja na lata. Zmiana nazwy w trakcie działalności to koszmar marketingowy i utrata pozycji w Google. Na co zwracamy uwagę przy konsultacjach?
1. Prostota i fonetyka
Nazwa musi być łatwa do przeliterowania przez telefon. Unikamy myślników i skomplikowanych zlepków słów.
2. Problem polskich znaków (IDN)
Domena „żółw.pl” wygląda ładnie na wizytówce, ale dla zagranicznych serwerów to ciąg znaków specjalnych. Doradzamy, kiedy warto ją kupić (jako dodatek), a kiedy unikać jak ognia.
3. Polowanie na okazje (Giełda Domen)
Wymarzona nazwa jest zajęta? Nie wszystko stracone. Monitorujemy wygasające domeny. Często przejmujemy dla klientów adresy „z drugiej ręki”, które mają już historię w Google, co daje ogromnego kopa na start w pozycjonowaniu (SEO).
Nie ryzykuj wyboru nazwy, która będzie Cię blokować. Skonsultuj to z nami.
Příklady Koncovek Domén

Domena .pl
Ideální pro firmy a projekty působící na území Polska, zdůrazňuje lokální charakter.

Domena .com
Ideální pro firmy a projekty působící na území Polska, zdůrazňuje lokální charakter.

Domena .eu
Věnováno podnikům a organizacím působícím v rámci Evropské unie.

Domena .net
Často používáno technologickými a síťovými firmami, nebo projekty spojenými s internetem.

Domena .org
Ideální pro neziskové organizace, vzdělávací a komunitní instituce.

Domena .biz
Zaměřeno na firmy a podnikatele, zdůrazňuje komerční charakter webové stránky.

Domena .shop
Vynikající pro e-shopy a stránky spojené s obchodem.

Domena .dev
Navrženo pro vývojáře a projekty spojené s programováním.

Domena .online
Univerzální a moderní, ideální pro stránky a služby dostupné výhradně online.

Domena .tech
Vynikající pro technologické firmy, startupy a inovativní projekty v oboru tech.

Domena .studio
Zaměřeno na umělecká studia, designéry a tvůrce.

Domena .pizza
Ideální pro pizzerie, kulinární blogy a stránky spojené s tímto populárním pokrmem.
Czy wiesz, do kogo tak naprawdę należy Twoja domena?

Tutaj nie ma miejsca na kompromisy. Tak jak w przypadku hostingu – my jesteśmy tylko administratorem technicznym, ale Właścicielem (Abonentem) jesteś Ty.
Zasada „Czystego WHOIS”
Każdy może sprawdzić, do kogo należy strona w ogólnopolskiej bazie NASK (WHOIS). Jeśli widnieją tam dane agencji reklamowej, a nie Twojej firmy – masz problem. W świetle prawa nie masz praw do adresu swojej firmy.
W Boroń Marketing rejestrujemy domenę na Twoje dane. Masz 100% kontroli i bezpieczeństwa. Nawet jeśli (odpukać) zakończymy współpracę, domena zostaje przy Tobie.
⚠️ Masz problem z nieuczciwym pośrednikiem?
Agencja zniknęła z rynku? Informatyk nie chce wydać kodów AuthInfo? Spotykamy się z tym nagminnie. Nasz dział prawno-techniczny pomaga w procedurze odzyskiwania domen („Option”) i porządkowaniu spraw własnościowych. Zgłoś się do nas, zanim stracisz adres.
Ile kosztuje cyfrowy adres?
Uważaj na pułapkę „za 1 zł”.
Domena to usługa abonamentowa. Nie kupujesz jej na własność „raz na zawsze”, ale dzierżawisz ją (zazwyczaj na rok). Jeśli nie opłacisz przedłużenia – domena wraca do puli wolnych nazw i może ją przejąć konkurencja.
Rejestracja vs Odnowienie
Wielcy rejestratorzy kuszą promocją „domena za 0 zł” na pierwszy rok. Haczyk tkwi w odnowieniu – po roku faktura potrafi wynieść 200-300 zł. My stawiamy na transparentność. Nasze ceny odnowień są rynkowe i uczciwe, bez ukrytych skoków cenowych.
Od czego zależy cena?
Standardowa domena .pl to koszt kilkudziesięciu złotych rocznie. Domeny globalne (.com, .eu) lub specjalistyczne (.store, .tech, .marketing) mogą być droższe. Zawsze przedstawiamy Ci pełny kosztorys przed rejestracją.
Szukasz wolnej nazwy? Daj nam znać – sprawdzimy dostępność i zarezerwujemy ją dla Ciebie bezpiecznie.
Obsługa domen
Zaopiekujemy się Twoimi domenami. Fakturę VAT wystawimy tylko raz w roku.
0 zł/ročně
dla naszych klientów Social Media
99 zł/ročně
dla mniejszych przedsiębiorstw
599 zł/ročně
Dla dużych firm i korporacji
Jak vypadá spolupráce s Boron Agency?
01
Strategia i Wywiad
Nie kupujemy „pierwszej wolnej”. Analizujemy Twoją branżę. Czy nazwa ma być poważna (zaufanie), czy chwytliwa (marketing)? Ustalamy cel: czy domena jest dla sklepu, wizytówki czy landing page’a.
02
Weryfikacja i „Test Telefonu”
Masz pomysł? Świetnie. Sprawdzimy jego dostępność. My też rzucamy propozycje. Robimy kluczowy test: czy nazwę łatwo podyktować przez telefon? Jeśli klient musi pytać „przez samo h czy ch?”, to szukamy dalej.
03
Wybór Faworyta
Przedstawiamy listę dostępnych, bezpiecznych domen. Ty decydujesz, która z nich najlepiej reprezentuje Twoją markę. Doradzamy, które rozszerzenie (.pl, .com, .eu) będzie najlepsze dla Twoich klientów.
04
Bezpieczna Rejestracja
Kluczowy moment. Zakładamy konto u rejestratora na Twoje dane firmowe. To Ty stajesz się prawnym abonentem domeny. My zajmujemy się „papierologią” i konfiguracją techniczną (DNS), ale własność należy do Ciebie.
05
Konsolidacja (Opcja Transferu)
Masz już domeny u innych, drogich dostawców? Przeniesiemy je w jedno miejsce. Dzięki temu masz porządek w fakturach i zazwyczaj dużo niższe koszty odnowień w kolejnych latach.
Dlaczego to nam powinieneś powierzyć wybór adresu Twojej firmy?

Nie jesteśmy tylko administratorami, którzy „klikają w panelu”. Jesteśmy marketerami. Wiemy, że domena to pierwsze słowo, jakie klient kojarzy z Twoją marką. Łączymy wiedzę techniczną z psychologią sprzedaży.
Znajdziemy dla Ciebie nazwę, która jest:
Najważniejsza zasada: Domena jest w 100% Twoja. Nie nasza.
Masz problem z obecną domeną? Ktoś robi trudności z wydaniem kodów AuthInfo? Pomożemy Ci przenieść usługi do nas i odzyskać pełną kontrolę nad cyfrowym majątkiem firmy.
Jakie uzyskasz efekty dzięki współpracy z Agencją Boroń Marketing
Wybór adresu to dopiero początek drogi. Zobacz, jak możemy Cię wesprzeć na kolejnych etapach budowania firmy w Internecie:
Jakie efekty uzyskasz dzięki współpracy z Agencją Boroń Marketing?
Koniec z szukaniem po omacku. Zarejestrujemy dla Ciebie domenę, która:
Masz pomysł na nazwę? A może potrzebujesz inspiracji?
BOROŃ Marketing to nie tylko Social Media
Działamy szeroko, bo marketing nie znosi próżni.
Nie zamykamy się w jednej szufladzie. Realizujemy kompleksowe działania promocyjne, bo wiemy, że sukces w sieci to suma wielu spójnych elementów. Niezależnie od tego, w jakim punkcie jest Twój biznes – my wiemy, jak przesunąć go do przodu.
- ● Startujesz? Poprowadzimy Cię za rękę przez chaos biznesu online, unikając kosztownych błędów nowicjusza.
- ● Utknąłeś? Rozwiniemy Twoje skrzydła, jeśli marketing dotąd był w Twojej firmie spychany na margines. Reklama to dźwignia handlu – czas ją wreszcie nacisnąć.
- ● Chcesz więcej? Przeprowadzimy bezwzględny audyt Twojej obecnej strategii. Gusta odbiorców ewoluują – pomożemy Ci być o krok przed nimi, zamiast gonić rynek.

AA
Chcesz dostać strategię marketingową uszytą na miarę Twojej firmy?
Jeżeli mamy pomóc Ci podbić świat online, musimy się sporo o Tobie dowiedzieć. Stawiamy trafne diagnozy, ale potrzebujemy danych. Wypełnij nasz brief – to dokument, w którym podasz nam kluczowe informacje o swojej firmie i klientach. Na tej podstawie przygotujemy dla Ciebie bezpłatny audyt i wycenę.
Chci bezplatný audit a cenovou nabídku? Kde je ten brief?
Co o nás říkají Zákazníci?
Recenze od našich výjimečných Zákazníků
Hodnotím společnost plně zaslouženými pěti hvězdičkami. Milá, kompetentní a odborná obsluha. Vše, na čem jsme se dohodli, je realizováno na více než 100 %, paní Klaudia je nápomocná nejen v rozsahu smluvních činností. Doporučuji!
„Skvělá a velmi profesionální Firma! Hodná doporučení, poctivá a spolehlivá! Ve vztazích s klientem panuje rodinná a upřímná atmosféra! Doufám, že bude trvalým prvkem na trhu polských podniků, zabývajících se obtížným tématem budování pozitivního obrazu ve světě nenávisti a nepřátelství vůči lidem kreativním, pracovitým a osobám, dosahujícím úspěchu svou tvrdou prací a znalostmi. Zároveň bych Vám chtěl popřát hodně zdraví, hodně klientů, protože si prostě zasloužíte samé komplimenty!“
„Velmi doporučuji! Profesionalita, obrovské znalosti a skvělá komunikace. Jsem mega spokojený s dosaženými výsledky :)“
„Bravo pro Agenturu Pět z Pěti 🙂 Děkujeme za angažovanost v rozvoji Firmy GPF.“
„Skvělý kontakt a ideální spolupráce!“
Super firma!!!! Skvělá komunikace, vše rychle, hladce a hlavně konkrétně. S největší radostí využiji vašich služeb znovu. Doporučuji na 100 %!
„Agentura si rozhodně zaslouží 5 hvězdiček, vzhledem k její profesionalitě, kreativitě, partnerskému přístupu ke klientovi, možnosti rychlého kontaktu a spolehlivosti. Nesmíme zapomenout ani na náklady; odvádějí kus dobré práce za rozumné ceny. Jméno mluví za vše. Dáváme 5 z 5 a doporučujeme ostatním!“
Je pravda, že hlavně v rámci konzultací spojených s marketingem, ale obsluha je velmi dobrá. Pět z pěti 🙂
Domluvme si schůzku
Dobrý kontakt je základem podnikání, proto si s námi můžete kdykoli domluvit rozhovor. Vyberte si pro sebe nejlepší metodu kontaktu: telefon, Teams nebo osobní setkání. Projednáme vaše potřeby a vybereme takový akční plán, který vyléčí vaše problémy.